Фокус-режим

74:10 Al-Muddaththir

Повторяй один аят в спокойном темпе: сначала с подсказками, потом с минимальным количеством опор.

74сура

10аят

Полный режимрежим

С подсказками Без перевода Без тафсира Только арабский

Как пользоваться

Начни с полного режима, затем убери перевод, а в конце проверь себя только по арабскому тексту. Это один и тот же аят, но с разным уровнем опоры.

1. Прочитай с опорой

Сначала смотри арабский текст вместе с переводом, чтобы закрепить смысл.

2. Убери подсказки

Переключись на режим без перевода или без тафсира и попробуй удержать аят по памяти.

3. Проверь себя

Оставь только арабский и переходи к следующему аяту, когда почувствуешь устойчивость.

74:10 Завернувшийся

Предыдущий Следующий Открыть в чтении

عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ

нелегким для неверующих

Тафсир для повторения

А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из-за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель. Из этого следует, что для правоверных этот день будет легким. Поэтому Всевышний сказал: «И неверующие скажут: “Это – Тяжкий день!”» (54:8).