Фокус-режим

86:12 At-Tariq

Повторяй один аят в спокойном темпе: сначала с подсказками, потом с минимальным количеством опор.

86сура

12аят

Полный режимрежим

С подсказками Без перевода Без тафсира Только арабский

Как пользоваться

Начни с полного режима, затем убери перевод, а в конце проверь себя только по арабскому тексту. Это один и тот же аят, но с разным уровнем опоры.

1. Прочитай с опорой

Сначала смотри арабский текст вместе с переводом, чтобы закрепить смысл.

2. Убери подсказки

Переключись на режим без перевода или без тафсира и попробуй удержать аят по памяти.

3. Проверь себя

Оставь только арабский и переходи к следующему аяту, когда почувствуешь устойчивость.

86:12 Ночной путник

Предыдущий Следующий Открыть в чтении

وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ

Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)

Тафсир для повторения

Каждый год снова и снова небо проливает дожди, а земля рассекается, чтобы прорастали растения, благодаря чему живут люди и животные. На небесах возобновляется предопределение Аллаха, и с них каждый миг приходят новые божественные повеления. Помимо всего прочего, в День воскресения земля расколется для воскрешения усопших.