Фокус-режим

4:50 An-Nisa

Повторяй один аят в спокойном темпе: сначала с подсказками, потом с минимальным количеством опор.

4сура

50аят

Без переводарежим

С подсказками Без перевода Без тафсира Только арабский

Как пользоваться

Начни с полного режима, затем убери перевод, а в конце проверь себя только по арабскому тексту. Это один и тот же аят, но с разным уровнем опоры.

1. Прочитай с опорой

Сначала смотри арабский текст вместе с переводом, чтобы закрепить смысл.

2. Убери подсказки

Переключись на режим без перевода или без тафсира и попробуй удержать аят по памяти.

3. Проверь себя

Оставь только арабский и переходи к следующему аяту, когда почувствуешь устойчивость.

4:50 Женщины

Предыдущий Следующий Открыть в чтении

ٱنظُرۡ كَيۡفَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۖ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثۡمٗا مُّبِينًا

Тафсир для повторения

Посмотри, как они возводят поклеп на Аллаха, когда расхваливают себя. Их слова – это величайший поклеп на Аллаха, потому что, восхваляя себя, иудеи и христиане фактически заявляют, что их путь – самый правильный, тогда как воззрения правоверных мусульман – неверные. Они измышляют величайшую ложь, искажают действительность и выдают истину за ложь, а ложь – за истину. Их грех совершенно очевиден, и он обрекает их на ужасное и мучительное наказание.