1 · Al-Fatihah · Открывающая Коран
2 · Al-Baqarah · Корова
3 · Ali 'Imran · Семейство Имрана
4 · An-Nisa · Женщины
5 · Al-Ma'idah · Трапеза
6 · Al-An'am · Скот
7 · Al-A'raf · Ограды
8 · Al-Anfal · Трофеи
9 · At-Tawbah · Покаяние
10 · Yunus · Йунус
11 · Hud · Худ
12 · Yusuf · Йусуф
13 · Ar-Ra'd · Гром
14 · Ibrahim · Ибрахим
15 · Al-Hijr · Хиджр
16 · An-Nahl · Пчелы
17 · Al-Isra · Ночной перенос
18 · Al-Kahf · Пещера
19 · Maryam · Марьям
20 · Taha · Та Ха
21 · Al-Anbya · Пророки
22 · Al-Hajj · Паломничество
23 · Al-Mu'minun · Верующие
24 · An-Nur · Свет
25 · Al-Furqan · аль-Фуркан
26 · Ash-Shu'ara · Поэты
27 · An-Naml · Муравьи
28 · Al-Qasas · Рассказ
29 · Al-'Ankabut · Паук
30 · Ar-Rum · Римляне
31 · Luqman · Лукман
32 · As-Sajdah · Земной поклон
33 · Al-Ahzab · Союзники
34 · Saba · Сава
35 · Fatir · Творец
36 · Ya-Sin · Йа Син
37 · As-Saffat · Выстроившиеся в ряды
38 · Sad · Сод
39 · Az-Zumar · Толпы
40 · Ghafir · Прощающий
41 · Fussilat · Разъяснены
42 · Ash-Shuraa · Совет
43 · Az-Zukhruf · Украшения
44 · Ad-Dukhan · Дым
45 · Al-Jathiyah · Коленопреклоненные
46 · Al-Ahqaf · Барханы
47 · Muhammad · Мухаммад
48 · Al-Fath · Победа
49 · Al-Hujurat · Комнаты
50 · Qaf · Каф
51 · Adh-Dhariyat · Рассеивающие прах
52 · At-Tur · Гора
53 · An-Najm · Звезда
54 · Al-Qamar · Месяц
55 · Ar-Rahman · Милостивый
56 · Al-Waqi'ah · Событие
57 · Al-Hadid · Железо
58 · Al-Mujadila · Препирающаяся
59 · Al-Hashr · Сбор
60 · Al-Mumtahanah · Испытуемая
61 · As-Saf · Ряды
62 · Al-Jumu'ah · Собрание
63 · Al-Munafiqun · Лицемеры
64 · At-Taghabun · Взаимное обделение
65 · At-Talaq · Развод
66 · At-Tahrim · Запрещение
67 · Al-Mulk · Власть
68 · Al-Qalam · Письменная трость
69 · Al-Haqqah · Неминуемое
70 · Al-Ma'arij · Ступени
71 · Nuh · Нух
72 · Al-Jinn · Джинны
73 · Al-Muzzammil · Закутавшийся
74 · Al-Muddaththir · Завернувшийся
75 · Al-Qiyamah · Воскресение
76 · Al-Insan · Человек
77 · Al-Mursalat · Посылаемые
78 · An-Naba · Весть
79 · An-Nazi'at · Исторгающие
80 · 'Abasa · Нахмурился
81 · At-Takwir · Скручивание
82 · Al-Infitar · Раскалывание
83 · Al-Mutaffifin · Обвешивающие
84 · Al-Inshiqaq · Разверзнется
85 · Al-Buruj · Созвездия Зодиака
86 · At-Tariq · Ночной путник
87 · Al-A'la · Всевышний
88 · Al-Ghashiyah · Покрывающее
89 · Al-Fajr · Заря
90 · Al-Balad · Город
91 · Ash-Shams · Солнце
92 · Al-Layl · Ночь
93 · Ad-Duhaa · Утро
94 · Ash-Sharh · Раскрытие
95 · At-Tin · Смоковница
96 · Al-'Alaq · Сгусток крови
97 · Al-Qadr · Предопределение
98 · Al-Bayyinah · Ясное знамение
99 · Az-Zalzalah · Сотрясение
100 · Al-'Adiyat · Скачущие
101 · Al-Qari'ah · Великое бедствие
102 · At-Takathur · Страсть к приумножению
103 · Al-'Asr · Предвечернее время
104 · Al-Humazah · Хулитель
105 · Al-Fil · Слон
106 · Quraysh · Курейшиты
107 · Al-Ma'un · Мелочь
108 · Al-Kawthar · Изобилие
109 · Al-Kafirun · Неверующие
110 · An-Nasr · Помощь
111 · Al-Masad · Пальмовые волокна
112 · Al-Ikhlas · Очищение веры
113 · Al-Falaq · Рассвет
114 · An-Nas · Люди
Чтец
Мишари Рашид
Саад аль‑Гамди
Абдуллах аль‑Муайкли
Абу Бакр аш‑Шатри
Абдул‑Басит (муджаввад)
Абдул‑Басит (муратталь)
Махмуд Хусари
Хусари (муаллим)
Мухаммад Миншари
Абдурахман ас‑Судайс
Фарс аль‑Балиля
Ясир ад‑Дуссари
Миншари (дети)
Мишари Рашид (alt)
Али аль‑Люхайдан
Перевод
Кулиев
Османов
Sahih International (EN)
Тафсир
ас-Саади (RU)
Ингушский (офлайн)
ас-Саади (офлайн)
Ибн Касир (AR)
Al-Jalalayn (EN)
Размер арабского · 100%
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
١
Qul huwal laahu ahad
Скажи: «Он - Аллах Единый
Тафсир ас-Саади (офлайн)
Тафсир для этого аята недоступен.
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
٢
Allah hus-samad
Аллах Самодостаточный
Тафсир ас-Саади (офлайн)
Тафсир для этого аята недоступен.
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
٣
Lam yalid wa lam yoolad
Он не родил и не был рожден
Тафсир ас-Саади (офлайн)
Тафсир для этого аята недоступен.
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
٤
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
и нет никого равного Ему»
Тафсир ас-Саади (офлайн)
Всевышний повелел говорить эти слова с твердой уверенностью и абсолютной убежденностью в истинности этих слов. Для этого человек должен быть осведомлен об их подлинном смысле. Аллах – Единственный Бог. Его прекрасные имена и качества совершенны, Его деяния святы и лишены изъянов, и нет никого похожего на Него или подобного Ему. Он самодостаточен, и все обитатели небес и земли в высшей степени нуждаются в Нем и молят Его о помощи, потому что все Его качества совершенны. Он всеведущ, и Его знание безгранично. Он терпелив, и Его терпение бесконечно. Он милосерден, и Его милость объемлет всякую вещь. То же самое относится ко всем божественным качествам. Совершенство Аллаха проявляется и в том, что Он не рождает и не был рожден, и поэтому ни в ком и ни в чем не нуждается. Его имена, качества и деяния превосходят имена, качества и деяния творений. Он – Великий и Всеблагой! Таким образом, эта сура целиком проповедует доктрину о том, что только Аллах обладает божественными именами и качествами.
111
← Предыдущая сура Al-Masad
Следующая сура → 113 · Al-Falaq
الفلق